PÁD Z NEBES DRŽITELE NOBELOVY CENY MÍRU AŽ DO PEKLA NACISMU

Obama poskytl v první dekádě února síti VOX poměrně dlouhý rozhovor, který se mi nechtělo celý překládat. Dlouho jsem čekal na spolehlivý překlad, který jsem našel až včera, takže si z něj troufám zveřejnit několik citátů, které podle mne dostatečně charakterizují celý kontext Obamovy zahraniční politiky. Tady jsou, cituji:Ale celkovým směrem a celkovým cílem je svět, ve kterém bude Amerika pokračovat ve své vedoucí roli…Amerika, jsem si naprosto jist, bude dál nepostradatelným národem pro celý zbytek tohoto století, jak byla i ve století minulém…Nyní musíme mít nejsilnější vojenskou sílu světa a příležitostně musíme zkroutit ruce zemím, které by nebyly ochotny dělat to, co potřebujeme, aby dělaly…Kdyby nebylo ekonomické, nebo diplomatické, nebo v některých případech i vojenské páčivé síly, kterou jsme uplatnili – nebo kdybychom neměli tu (správnou) dávku realizmu, neměli bychom také nic tzv. pod střechou…Takže to, co já si skutečně myslím, že jde přesně v popisu mé zahraniční politiky, je pevná víra, že nemáme vojenská řešení pro každý problém 21. století. Že nemáme sobě rovného ve smyslu státu, který by se chystal nás napadnout či nás přechytračit, k čemuž by se svým nukleárním arzenálem mohlo mít nejblíže Rusko, ale všeobecně řečeno nemohou nic takového projektovat v měřítku celého světa, což my můžeme. A nemůže to udělat ani Čína. Na naše vojenství vydáváme víc prostředků, než dalších 10 zemí dohromady“. Konec vybraných citátů. Poznamenávám, že zatímco Hitler považoval příslušníky mnohých národů za podlidi, Obama se netyjí tím, že považuje elity amerického státu za nadlidi. Vrcholem absurdnosti jeho politického života pak je transformace z nositele mírové ceny na realizátora globální světovlády jen a pouze silou zbraní. Obludná proměna, která nenapadla ani Kafku.

Příspěvek byl publikován v rubrice Blog a jeho autorem je standa. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *